A nyelvtanulás előnyei egyértelműek: egy egészen új világ nyílik meg előttünk! Képesek leszünk folyékonyan kommunikálni egy külföldi ország lakóival, az utazás alatt kényelmesebbé válik minden ügyintézés és jó esetben egy egészen új szemléletmódot, kultúrát ismerhetünk meg. Valami újat tanulni mindig öröm, ráadásul munkahelyi távlatok nyílhatnak meg előttünk egy-egy frissen szerzett nyelvvizsgával. Mégis, az iskola után kevesen vágnak bele felnőtt fejjel egy új nyelv megtanulásába. Él bennük még az iskolai tanítási stílus minden nyűgje: bemagolandó szavak tömkelege, fejből megtanulandó szövegek, végeláthatatlan, unalmas frázisok ismételgetése. Nem csoda, hogy kevesen vannak, akik ismét bevállalnák ezt hosszú hónapokra – és még fizetnének is érte!
Fotó: iStock.com/IakovKalininHazai viszonyok
Magyarország az Európai Unióban sereghajtó idegen nyelvek ismerete tekintetében. A fő probléma nem is az, hogy nem tanultunk nyelveket, hanem hogy nem tanultuk meg használni őket. Hiába magoltunk be több száz szót a dolgozatra, ha azokat képtelenek vagyunk aktívan használni, ha nem merünk megszólalni egy külföldi előtt, mert félünk, hogy ügyetlenek leszünk és leégünk.
Új módszer
Csigi Balázs, a Metaphor English alapítója, és egy új nyelvtanulási mód kitalálója éppen ezen szeretne változtatni. Új módszerének célja, hogy közepesen, akadozva angolul beszélőket fejlesszen fel folyékony, készségszintű nyelvhasználatra. Balázs elég hiteles nyelvtanár: 7 nyelven beszél, többek közt oroszul és indonézül is. Saját módszerével tanít és tanul maga is: igyekszik a lehető legjobban elsajátítani az adott ország kultúráját, az ott élő emberek mentalitását. Elsősorban arra kíváncsi, mit jelentenek az egyes szavak az ország lakóinak, hogyan, mire használják az egyes kifejezéseket, és milyen szemlélet rejtezik ezek mögött. Balázs mottója, hogy ha angolul szeretnénk beszélni, akkor amerikaivá, britté kell válnunk – vagy legalábbis tudnunk kell, ők hogyan gondolkodnak. Emellett szembe megy az iskolában megtanult szóról szóra rendszerrel is, ő ahelyett, hogy szavakból legózná össze mondandóját, rögtön kifejezéseket, egész mondatokat tanul. Egy 10 nyelven beszélő orosz nyelvésztől tanulta azt az ötletet, hogy ezeket a mondatokat többször kézzel leírja, így nyolcszor jobban megmarad az agyban, mintha csak kimondva ismételgetnénk. Fontos szerepet kap módszerében a szinonimák ismerete: vallja, hogy amíg nem tudunk egy dolgot többféleképpen kifejezni, nem is beszéljük igazán a nyelvet.
Fotó: iStock.com/lolostockA nyelvtanulás felér egy utazással
Balázs hangsúlyozza a nyelvtanulásban megtalálható örömet is: képzeljük el, milyen öröm, amikor utazni készülünk! Amikor külföldre megyünk, és már várjuk, hogy magunkba szippantsuk az új hely varázsát, megismerkedjünk új emberekkel, felfedezzük a tájat, a várost! A nyelvtanulás útján ugyanezt élhetjük át. Ennek segítségével egy új szemüveget kapunk, megtanuljuk egy új nézőpontból látni a világot. Ezáltal perspektívánk szélesedik, nyitottabbak és elfogadóbbak leszünk mások és önmagunk iránt is, ráadásul agyunkat, memóriánkat is eddzük, frissen tartjuk szellemünket. Van ennél tökéletesebb hobbi?
A témával A beszéd és a nyelvünk változása címmel és sztárvendégekkel foglalkozik a Ridikül mai adása. A vendégek Bencze Ilona, Veszelszky Ágnes és Hűvösvölgyi Ildikó lesznek, valamint meglepetésvendég is érkezik a stúdióba. A tegnapi adást pedig ITT lehet megnézni.
