Az eset roppant egyszerű és egyértelmű, de csak első látásra tűnik kesernyésen viccesnek.
A hétvégén az történt Berlinben, hogy amikor egy városnéző sétahajó éppen áthajtott az egyik híd alatt, odafentről valaki – elnézést a keresetlen fogalmazásért – a turistákra vizelt. Amikor rájöttek, mi is csorog rájuk – ismét elnézést – felugráltak, de a legrosszabbkor, mert többen megsérültek, ahogy az alacsony hídba verték a fejüket.
„Mann pinkelt von Brücke, mehrere Verletzte” – írták a lapok az esetről.
Az Admiralbürcke egészen jobbra, hátul van, ott gyakoriak az ilyen történések. (Kép: Facebook)
Nyár van, uborkaszezon, valamiről írni kell, gondoltam. De, azért utánanéztem a hírnek. Az derült ki, hogy a berlini Landwehrkanal fölött átívelő híd a város egy kedvelt bulizós találkahelye. Csak akkor néptelen és nyugodt, ha tél van, fagy és jég, amúgy teli fiatallal a világ minden részéről. Többen is zenélnek, énekelnek, nagy a hangzavar és fogy a sör.
Valószínűleg ma este is ilyen az élet a hídon. (Kép: Facebook.)
(Ha egy kicsivel magasabb a vízállás, és egy nagyobb hajó jön, nem teljesen az alacsony híd közepe alatt elhaladva, akkor egy álló ember csúnyán belefejelhet a vasszerkezetbe.)
A helyiek – ez a város egyik legjobb, legdrágább része – gyűlölik a hídon örömködő csóróbb fiatalokat, és mindent megtesznek, hogy felszámolják a bulizónát. Az interneten talált régebbi cikkekből kiderült, hogy az összeütközések folyamatosak a híd körül, és a legtöbb feljelentés nem a zaj miatt van, hanem…
Az ellenszenv megvan a bulizók részéről is, akik ugyanúgy gyűlölik a környék megtollasodott lakóit, az úrhatnámságukat. Különösen fájdalmas, hogy a két tábor nagyjából ugyanahhoz a korosztályhoz tartozik, csak az egyiknek a üveg sör jutott, a másiknak meg egy környékbeli pazar lakás, amely vagyont ér. Ezért többször is olyan akciót hirdettek a közösségi oldalakon, hogy a hidat közösen kellene…
„Gentrifizierungsgegner wollen Admiralbrücke vollpinkeln” – teljes fordítás helyett maradjunk abban, hogy ez ilyen közösségi felhívás a Berliner Morgenpost tudósítása szerint.
(Kép: Google Térkép / Utcakép)
Tehát, nem hamis hír, „fake news” az uborkaszezon közepén, hanem valós összeütközés. Minden értelemben.
Szerencsére, nálunk még nem történt semmi különös a Szabadság hídon, ami fővárosunk ezidáig egyetlen és igazi bulihídja.
Ritka pillanat, hogy nem ül senki a hídszerkezet közepén – talán rossz volt az idő.
Az idegenforgalommal lépést tartva a hatóságok ugyan kiírták a világ sok nyelvén, hogy a hídszerkezetre felmászni tilos, de ezzel csak azt érték el, hogy felkeltették a figyelmet, hogy ezek szerint fel lehet mászni rá – fizikailag. Ott is ül nagyjából ugyanaz az ifjúság, ami a berlini Admiralbrückén tölti az idejét, ám a Szabadság híd alatt még esernyő nélkül át lehet hajózni.
