Nagyot szólt a film 1983-ban! A Becéző szavakat már 36 éve rendezte meg James L. Brooks, így ennyi ideje már elmondhatja magáról, hogy legendákat hozott létre. A film alapjául Larry McMurtry azonos című regénye szolgált. A főszerepben Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson és John Lithgow játszott. A produkciót tizenegy Oscar-díjra jelölték, amelyből elnyerte a legjobb filmnek, rendezőnek, forgatókönyvnek, női főszereplőnek és férfi mellékszereplőnek járó szobrot is. A film továbbá öt Golden Globe-díjat nyert, valamint BAFTA-díjra és David di Donatello-díjra is jelölték.
Ősztől a Belvárosi Színházban a Becéző szavak Fotó: Puskel Zsolt
Dan Gordon színpadi változatát Zöldi Gergely fordította, és Kocsis Gergő rendezi. A történet jól ismert: vannak strapás anyák. Sziporkázóak, szórakoztatóak, de a legrosszabbkor szólnak, tapintatlanok és mindig hibátlanul szúrják be a legbrutálisabb megjegyzést. Aurora pont ilyen. Pedig mindig a legjobbat akarja, az egész életét parkoló pályára állítja, hogy végre gatyába rázza a lányáét…
A film legnagyobb mondanivalója, hogy sohasem késő az őszintének lenni. Akik pedig ebben közreműködnek: Gyabronka József, Horváth Illés, Cseh Judit, Hernádi Judit és Péter Kata.
