Ralph Fiennes és Viggo Mortensen a készülő Márai-adaptációban (Forrás: Deadline.com)
Megkezdődött Budapesten A gyertyák csonkig égnek forgatása, amelyet az Oscar-díjas Szabó István (Mephisto) rendez. A főszerepekben a háromszoros Oscar-jelölt Ralph Fiennes és a szintén háromszoros Oscar-jelölt Viggo Mortensen látható, akik egy különleges, érzelmileg rendkívül sűrű történetet keltenek életre.
A film alapját Márai Sándor világhírű regénye adja, amely két egykor elválaszthatatlan barát, Henrik és Konrád sorsát követi. Évtizedekkel egy rejtélyes eltűnés után találkoznak újra, és egyetlen este alatt feltárul minden: múlt, árulás és egy titokzatos nő története.
A forgatókönyvet az Oscar-díjas Christopher Hampton írta, aki korábban színpadra is adaptálta a művet. A sikeres londoni West End-széria után egyetlen szóval küldte el a szkriptet Szabónak: „Reménykedve”.
„Amióta Christopher Hampton elküldte, Robert Lantossal arra vártunk, hogy leforgathassuk a legjobb forgatókönyvet, amit valaha olvastam. Az alapmű, Márai regénye a 20. századi irodalom egyik legszebb alkotása. Christopher tökéletesen adaptálta a regényt filmre”
– nyilatkozta Szabó István.
Szabó István, a Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Oscar- és Kossuth-díjas filmrendező, érdemes és kiváló művész az M5 televíziós csatorna Magyar filmek új köntösben című sorozatának felvételén (Forrás: MTVA/Fotó: Zih Zsolt)
A produkció nemzetközi súlyát tovább erősíti a szereplőgárda: Charlotte Rampling, Katherine Langford és Louis Hofmann is csatlakozott a filmhez, többek között Gijs Blom, Evelyne Brochu és Jonah Russell mellett.
Ralph Fiennes, aki korábban a nagyhatású A napfény íze című filmben dolgozott Szabó Istvánnal, így fogalmazott:
„Régóta reméltem, hogy újra együtt dolgozhatok Szabó Istvánnal egy újabb filmben. Robert Lantos hozott össze minket Christopher Hampton csodálatos adaptációjával. Az egyik legnagyobb öröm számomra a projektben, hogy Viggo Mortensennel dolgozhatok, aki nagyszerű színész, és akit hosszú évek óta csodálok. Rendkívüli élmény volt vele, Istvánnal és a kiváló magyar stábbal a díszletben lenni.”
A háttérben is erős a csapat: a zenét az Oscar-díjas Mychael Danna (Pi élete) jegyzi, míg a látványért és a képi világért magyar alkotók felelnek. A film a Serendipity Point Films és partnerei koprodukciójában valósul meg.
Ralph Fiennes A napfény íze című Szabó István filmben)
Az adaptáció célja, hogy újraértelmezze és széles közönséghez juttassa el Márai történetét az idő múlásáról, az elhallgatott igazságokról és az emberi kapcsolatok törékenységéről.
A film szereplőválogatását az Oscar-jelölt Nina Gold végezte. Az alkotás a Serendipity Point Films, a HGO Films és a Potboiler Productions koprodukciójában valósul meg az MTVA támogatásával.
